Technisches...

Jetzt gibt es Suomilokki auch in höchst amüsantem finnisch, englisch, russisch und spanisch für meine lieben ausländischen Freunde. Klickt einfach auf die Links da rechts und schon könnt Ihr mehr oder weniger mitlesen. Falls Ihr nichts versteht, liegt es daran, dass entweder a) deutsch eine komische Struktur hat (Verben hinten...), b) ich sehr poetisch und mit komischen Wörtern schreibe oder c) google translator einfach Sch... ist =) Aber immer noch besser als gar nichts!

Oh, und bei der Gelegenheit habe ich entdeckt, dass Blogger jetzt einen neuen Editor für Posts hat *geradeausprobier* und man endlich ein Gadget für die Labels als Wolke einfügen kann (ganz unten). Wobei ich immer noch ein tag  cloud vermisse, bei der nur die häufigsten 20-30 Labels in einer schönen Grafik wie bei Wordpress angezeigt werden... aber ich bin zu dusslig, um in den Codes herumzufudeln. Hey, und dann sind ja da auch noch social media links einstellbar *freu* Na, dann viel Spass beim Teilen. Und nicht nur den berühmten Post über die finnischen Männer, ja? Die populärsten Suomilokki-Artikel aller Zeiten sind jetzt nämlich auch da rechts in der Sidebar verewigt =)

Yuri leikattu...

Yuri war am Dienstag beim Tierarzt und wurde kastriert. Das arme kleine Wollknäuel. Aber dafür kann er ja dann bald mit den Mädels herumtollen. Bisher allerdings frisst er noch nicht richtig - ich habe heute früh extra Fenchel, Dill und Petersilie aus dem Supermarkt geholt und bin noch einmal vor der Arbeit nach Hause gefahren, um dem kleinen Mann die Leckereien zu präsentieren. Durch die gierigen Weiber nebenan angesteckt, hat er ein bisschen geknabbert, aber über den Berg ist er noch lange nicht. Die Meeris sind immer so heikel mit ihrer Verdauung und ihren Zähnen, dass man sich immer Sorgen machen muss, sobald sie nicht literweise Heu konsumieren. Drückt mal Daumen...

Und die Meerihaltung hier im Polar ist ein wirklich teurer Spass. Schweinie 69 e und Kastration 139 *umfall* Das ist doch kein Hund!!!! =) Für das Geld kann ich eigentlich auch nach good old Germany fliegen und eine Kiste Notschweinies importieren... aber was macht man nicht alles. Und überflüssige Kastraten gab es ja hier weit und breit nicht. Apropos Schweinchen: ich bin seit kurzem wieder Mitglied auf der DMSL, der besten Meerschweinchenmailingliste der Welt. Jetzt weiss ich wieder, womit ich vor Fridas Geburt meine überflüssige Freizeit totgeschlagen habe! *lach* So viele Bekannte da und tipsende Mailschweine und geniale Insidergeschichten *freu*

Spitzensportler...

Huuaah, bin ich stolz. Frida war heute zum ersten Mal beim Sport (!!!) und es hat ihr superviel Spass gemacht. Die Ausrufezeichen daher, weil ich selbst eine absolute Niete in körperlicher Betätigung bin (das sieht man leider auch) und schon im Kindergarten weder rennen noch eine Bank hochrutschen konnte, was sich leider in der Schule als noch schlimmerer Albtraum erweisen sollte. Sannesuse beim 100 m-Lauf oder an der Kletterstange oder am Reck - die reinste Katastrophe, weshalb ich auch immer Angst vor dem Sportunterricht hatte und heilfroh war, dass man beim Abi die schlimme Sportzensur einfach aus der Wertung herausnehmen konnte. Nur Schwimmen und Basketball haben Spass gemacht, aber da wurde ich auch nie freiwillig in ein Team genommen *örks*

Also, bei Frida wird vorgebeugt und die bösen Gene ausgeschaltet, in dem sie schon von vornherein gut trainiert wird. Mit drei Jahren haben sie ja wenigstens noch Spass daran und sitzen nicht ewig in Bücher und Computer versunken in der Bude, mmmh? Wobei ich auch gern ins Fitnesstudio gehe (vor allen zu den Kursen), aber ich kann mich immer ewig nicht aufraffen und schäme mich vor allem furchtbar für meinen Schwabbelkörper und die Unfähigkeit, rechtes und linkes Bein in der richtigen Reihenfolge zu bewegen. Alles Mangel an Übung denke ich mal, aber uns DDR-Kids hat man ja den Spass an der Bewegung gründlich ausgetrieben, weil es eben nur um Leistung ging. Und ich hätte wahrscheinlich meinen Eltern einen Piep gezeigt, wenn sie mich irgendwo bei Leichtathletik angemeldet hätten...

Jedenfalls geht Frida jetzt im Frühling zu einer Kindergruppe (für 3-4 jährige) der Palokkaer Frauenturner (naisvoimistelijat). Ist einmal in der Woche bei uns in der dörflichen Sporthalle, mit zwei Profitanten und ungefähr 10 Kindern, wobei angenehmerweise auch viele kleine Jungs teilnehmen. Gestern hat Tiita gleich richtig gut mitgemacht, obwohl ich befürchtete, dass sie wie im Herbst bei der Musikschule die Mama vermissen, ganz schüchtern sein und weinen würde. Aber es ging alles gut, ich wartete auch zusammen mit den anderen Mamis im Umkleideraum, von dem man gut in die Halle gucken konnte.

Und wie süss die Kids da herumrannten und mitmachten, einen Luft-Schneemann bauten und sangen und durch Reifen sprangen und Bäumchen-wechsle-Dich spielten =) Mit ihren kleinen Tapsfüssen in Ballettschuhen, Stoffidas und Sandalen und den kurzen Beinen in Leggings und Joggern... ein Bild für die Götter. Frida hat beim Im-Kreis-Rennen soviel Spass gehabt, dass sogar die Zunge vor Lachen aus dem Mund hing! Wo sie doch sonst immer finniklich zusammengesch.. werden, dass sie weder in der Wohnung noch auf Parkplätzen noch sonst irgendwo rennen und ständig "sich beruhigen" (rauhoitapas nyt!) sollen. Eigentlich hatte ich ja ein Mama+Kind-Turnen für uns beide gesucht, aber das gab es nur in der Stadt (ich habe keine Lust, da in der rushhour vom Büro nach Hause und dann gleich wieder zurückzufahren) und war auch schon grösstenteil ausgebucht.

Also doch Kind alleine, aber vielleicht geht das ja diesmal gut. Sie ist ja auch schon wieder älter. Ganz begeistert war sie hinterher, zeterte noch nicht einmal, dass der Papa beim Eishockey war, und sie nickte auch, als Mami frage, ob das besser ist, wenn Mama die halbe Stunde nebenan wartet. Sehr cool. Da könnte man ja sogar in Ruhe eine Hauszeitschrift lesen oder auf dem Handy facebooken =) (Nicht dass jetzt jemand denkt, Finnen reden mit Fremden... *ggg*) Mal gucken, mir hat es gestern zumindest auch sehr gefallen - und ich habe Lust bekommen, Elixia höchstpersönlich mal wieder mit einem Besuch zu beehren, hehe. Es lebe der Sport!

P.S. Ich kenne in meinem deutschen Bekanntenkreis niemanden, der regelmässig Sport treibt... ganz im Gegensatz zu hier in Finnland, wo es zum guten Ton gehört, abends eine halbe oder ganze Stunde mit Stöckern durch die Gegend zu rennen und sich 2-3 mal in der Woche im Fitnesstudio auszutoben, sogar wenn man Kinder hat =) Wie ist das bei Euch?

Onnellinen...

Irgendwie ist ein Wunder passiert. Dieses Jahr fängt supergut an und ich weiss gar nicht woran das nun eigentlich liegt. Während der Sommer und Herbst nur von Sorgen und Stress durchzogen waren, ich wegen Magenschmerzen und durchgedrehtem Kopf jeden zweiten, dritten Tag am liebsten von einer Brücke gesprungen wäre und überhaupt nicht mehr wusste, wo wir am besten anfangen sollten, sind die letzten beiden Wochen wie von Zauberhand richtig ruhig und wunderschön gewesen.

Entweder Frida ist schlagartig viel vernünftiger und ruhiger geworden oder das Umfeld hat sich so verändert, dass sie weniger zickt und ihre Familie wahnsinnig macht. Ich glaube ja schon lange, dass wir von Anfang an, seitdem ich mit dem Tiitababy aus dem Krankenhaus gekommen bin, in einem negativen Kreislauf von Hektik, Streit und Geschrei gesteckt haben, dass sie einerseits so anstrengend ist, weil wir uns ständig in den Haaren liegen, aber wir uns auch ständig in den Haaren liegen, weil halt das Kind immer "gegen alles" ist.

Ich habe oft überlegt, wie wir früher Konflikte gelöst haben, wir sind früher supergut klargekommen, aber natürlich kann eine dreijährige auch nicht die Schuld daran tragen, dass ihre Eltern durchdrehen =) Wenn man nichts in Ruhe machen kann, dann hat man auch keine Zeit mit ihr zu spielen und wenn man die nicht hat, stänkert sie noch mehr usw. Und wenn man sich dann mit ihr beschäftigt, dann liegt sie nach fünf Minuten trotzend auf dem Fussboden, weil irgendwas nicht richtig ist *aargghh* Ich meine, ich habe mindestens 10 Jahre lang Eltern-Hefte gelesen und weiss theoretisch relativ gut, was man mit Kindern machen muss... aber bei unserem Modell ist manchmal alles sehr, sehr schwierig und anstrengend.

Aber ich wollte ja schreiben, dass das jetzt eben nicht mehr so ist! Die Weihnachtszeit war ja, wie immer, sehr hektisch, dann waren auch noch meine Eltern hier, wir haben viel gearbeitet, Männe auch abends, hatten Hobbies mehrmals in der Woche usw. Ein Gewirr von Sprachen, Beschäftigungen, Meinungen und dazwischen eine protestierende, albernde und stänkernde Tiita. Die nicht hört, sich erst bei der 10. Aufforderung anzieht, von morgens bis abends herumrennt und keine Minute stillsitzen kann und kreischt und zetert und bockt und sauer ist, selbst dann, wenn sie weder hungrig noch müde ist und genug Leute zum Spielen dasind *haarerauf*...

Und jetzt im Januar kann man auf einmal richtig schön mit Frida draussen spielen, auf dem Po Schneeberge herunterrutschen, zuhause saubermachen, während die Kleine allein mit ihrer Kasse und ihrem Kinderwagen spielt, man kann mit ihr erzählen und sie hilft in der Küche und sie hört ab und zu, wenn man etwas sagt, zieht sich alleine an, wenn man sich einen lustigen Wettbewerb ausdenkt, putzt lieb die Zähne, wenn man dabei Bakterien sucht und einen Abend haben wir sogar nur auf dem Sofa und vor dem Fernseher zugebracht, weil Mami nach der Arbeit so müde war.... vorgestern hat sie mit mir Kohlrouladen gerollt und heute habe ich zum ersten Mal in der neuen Wohnung gesaugt und abends hatte sie das Yuri-Schweinchen eine halbe Stunde auf dem Schoss... alles ohne Trotzanfälle und Ausflipper.

Und wie von Zauberhand verstehen auch Mika und ich uns wieder. Kein Streit, sondern nur nette Worte. Wodurch Frida vielleicht auch wieder glücklicher und ruhiger ist... positive Verstärkung sozusagen, ich glaube es kaum. Jetzt haben wir eben gerade eine Stunde draussen gespielt, nur Mama und Frida, vorhin hat sie selbst ihr Spielzeug vom Fussboden aufgesucht, jetzt guckt sie mit ihrem Papa eine Witzsendung, während Mama bloggt... das kenne ich so alles gar nicht. Ist das der liebe Charakter eines Kindergartenkindes? Liegt es daran, dass sie vier wird? Das einzige, was wir wirklich geändert haben, ist, dass ich ganz dicke Gardinen in mein Schlafzimmer gehängt habe, so dass es nachts richtig dunkel ist und ich endlich wieder durchschlafe. Und wir haben den supertollen Wäschetrockner, über den ich mich jeden Tag aufs neue freue. Aber nur daran kann es doch nicht liegen, oder?

Ein bisschen muss ich auch an die Mail einer meiner besten Freundinnen denken, die zu unseren Beziehungsproblemen (sie hat gerade geheiratet und ist total verliebt...) sagte, dass Dinge oft die Eigenschaft haben, sich selbst zu regeln (typisch finnisch...). Vielleicht hat sie ein bisschen gehext, voodoo oder so... Sehr komisch alles. Übrigens wurden die Galle-Operationen aus Jämsä gerade wieder nach Jyväskylä verlegt, weil es dort unheimlich viele Komplikationen gegeben hatte. Ups! Wobei ich mich jetzt frage, ob ich jemals überhaupt etwas hatte... meinetwegen kann das Jahr so weitergehen. Und ich beneide alle Familien, die schon immer so ein pflegeleichtes Kind hatten... die letzten drei Jahre wären so das reinste Paradies gewesen. Ein Baby und Kleinkind, von dem man nicht jede Sekunde fürchten muss, dass es gleich losschreit =)

Wie man auf den Bildern sieht, schien heute sogar nach langer Zeit mal wieder die Sonne! Und dieselbige verschwindet jetzt erst gegen 15:30 statt 14:45 Uhr endgültig vom Horizont, richtig dunkel ist es dank Schnee und Mond erst weit nach 16 Uhr. Und unsere Wohnung ist dank der gewonnenen Zeit auch viel gemütlicher geworden. Sofa in der Mitte, davor ein beiger, sauteurer Wollflusenteppich, Blumen an der Decke und im Fenster, die Küche aufgeräumt, Werkzeuge gekauft, abends trinken wir jetzt immer Tee und meiner einer hat jetzt sogar einen eigenen, richtig warmen Winterhaalari, auf dessen Po man die riesigen Schneehalden in unserem Hof herunterrutschen kann =) Häppi!!!

Teaswap....

Da hat die liebe Jana, meine real-life Freundin aus Kindertagen, doch fleissig gewichtelt und mir Teesorten geschickt, die ich noch nie in meinem kurzen Leben gesehen habe =) Vielen herzlichen Dank!!! Überhaupt ist es sooo schön, mal anderes als Rechnungen im Briefkasten zu haben. Macht jemand von Euch auch bei Postcrossing mit? Hier in Finnland ist das wirklich sehr populär...

Möchtegernfinn...

Endlich konnte ich meinen finnischen "Personalausweis für Ausländer" abholen. Also rosa statt blau, aber ansonsten die gleiche Arte, wie die Finns haben. Hihi, keine Ahnung, warum ich das nicht schon viel früher gemacht habe. Schliesslich bin ich stolz auf jedes finnikliche Dokument in meiner Brieftasche =) Nur, warum da Staatsbürgerschaft XXX statt Saksa steht, muss ich noch ergoogeln. Und ich muss lobend erwähnen, wie gemütlich die Polizei hier ist, da dudelt sogar Radio im Wartezimmer, es gibt Pflanzen und gemütliche Stühle und überall liegen fremdsprachliche Reiseprospekte herum =)

Oh, und zur Feier des Tages hat mir Oral gleich noch meinen letzten oberen Weisheitszahn herausgerissen. Für schlappe 62 Euro... soviel hätte ich bei der öffentlich-rechtlichen Poliklinik auch bezahlt, davon abgesehen, dass man da erst nach Monaten Wartezeit einen Termin bekommt und dann gleich 2-3 mal da hinrennen muss. Super. Guter Tag. Ergänzend auch noch meine Aufenthaltserlaubnis, auf die ich superstolz bin. Auf der ersten von 2002 habe ich noch gegrinst wie ein Honigkuchenpferd, weil ich mich so gefreut habe, aber jetzt darf man das auf Passbildern ja nicht mehr. Pysyvä, permanent *freu* Als nächstes muss ich auf die Doppelstaatsbürgerschaft sparen, aber das wird richtig teuer.

Ulkoilupuku...

Obwohl ich Finnland über alles mag (das war früher ja noch viel extremer...), gibt es einige Dinge, an die ich mich nicht gewöhnen kann, oder die mir immer noch ein Grinsen über das Gesicht huschen lassen. Zum Beispiel, dass die finnischen Mädels allesamt nach der Arbeit mit solchen schwarzen leichten Hosen über den Leggins oder Jeans durch die Gegend sporteln. Meist über schwarzen oder grauen Aerobicschuhen und natürlich meist auf dem Weg zur Gym oder mit Stöcken in der Hand auf den zahlreichen beleuchteten Spazierwegen. Wobei von spazieren keine Rede sein kann, eher Rennstrecken (und Nordic Walking macht wirklich Spass!) Die Rentner haben dann solche glänzenden Assi-Anzüge in lila oder giftgrün an...

Aber diese Hosen... eigentlich wollte ich immer welche, aber in Grösse Z ist das so eine Sache. Und wenn ich dann mal eine hatte (ne graue von Reebok), bin ich trotzdem mit Jeans losgelatscht oder habe sie nicht gefunden. Oder habe eher mehr unter- als übergezogen, wenn es allzukalt wurde. Aber heute endlich: bei Intersport gewesen und ganz warme, weich gefütterte Skates für mich geholt, weil die normalen Schlittschuhe zu kalt und meine deshalb angeschafften Eishockeyskates zu flach (Krampf lässt grüssen...) waren. Noch einen Helm für Frida, damit sie nicht wieder mit dem Hinterkopf aufs Eis kracht, und dann ganz mutig nach solchen schwarzen, wetterfesten Hosen gefragt. In meiner Grösse *räusper*

Die Tante (nur 1,55 gross und entsprechend zierlich) musterte mich ein bisschen abfällig und wies dann auf einen besonderen Ständer an der Seite, und tatsächlich passten von da zwei Hosen und ein ganzer Anzug. Coool. Wo ich doch sonst immer gemeckert hatte, dass die zwar die ganze Bevölkerung ermutigen, sich jeden Tag mindestens 30 min draussen zu betätigen, man aber nix über Grösse 40 kaufen kann... und die Finninnennen sind wirklich ziemlich klein und hübsch und sportlich *seufz* Also ganz leichten und atmungaktiven türkis-schwarzen Zweiteiler eingesackt und jetzt friert Madam auch nicht mehr, wenn es draussen pisst oder man sich mit Tiitababy im Schnee wälzen muss. Jippii. Das wurde auch mal Zeit.

Wieder ein bisschen finnischer geworden. Wobei ich ja immer noch von rosa-grauen Reima-Overalls für Erwachsene träume! Oh, und Fridas Patenonkels Cousin Arsi (okay, mit dem Namen kann er nicht nach D...) arbeitete da, so dass wir auch noch kräftig Rabatt bekommen haben. Samt Kufenschonern, Skiwachs und so knapp 230 Taler hingelegt, aber das hält ja eine Weile vor. Super Tag.

P.S. Meine Schlitterschuhe müssen noch geschliffen werden, aber Männe und Frida haben abends in Kuohu schon mal spasseshalber Sähly auf dem Eisring gespielt. Wegen +1 Grad fast die ganze Zeit ohne Kufen, aber immerhin. Der nächste Wintereinbruch kommt bestimmt.

Marsumann...

Wir haben endlich wieder ein Böckchen! Die beiden letzten Wochen habe ich das Internet durchforstet, um einen passenden Meerschweinmann zu finden, bevor unter den Damen hier der Zickenterror ausbricht. Aber Finnland ist gross, Kastraten und Notmeeris gibt es so gut wie gar nicht, von Sonderfarben oder roten Augen ganz zu schweigen, und kleine Böcke kastrieren sie erst mit 6 Monaten... und ich habe mal wieder nicht die Geduld, auf ein Tierheimtier zu warten und mag erwachsene Meeris viel mehr als Babies... also standen im Internet u.a. ein Himalaya in drei Stunden, ein schwarz-beiges Sofakissen in zwei Stunden Entfernung und ein beige-weisses Coronet in unserer Stadt zur Auswahl - und eine Alpakkazüchterin von hier antwortete nicht auf meine Mails... grumpf.

Ich war schon über Weihnachten zweimal im Karvakorvat Zooladen gewesen, sogar schon heimlich, nachdem Jasmiina gegangen war, obwohl ich eine Abmachung mit mir selbst habe, dass immer erst Nachschub kommt, wenn mindestens zwei gegangen sind. Da sassen ungefähr zehn süsse Schweinies, kurzhaarige, langhaarige und sogar ein paar Teddies und ein explodiertes Sofakissen, alle fein säuberlich nach Geschlecht getrennt und mit Geburtstagen am Stall - aber so etwas richtiges war nicht dabei. Achja, und dann war da noch Luke, ein grauer Teddynotschweinemann aus Bremen, aber das ist ja noch viel weiter weg.

Irgendwie spukte mir dann doch das dunkle Lockensofatier im Kopf herum, was bei Karvakorvat gesessen hatte. Vielleicht der? Nochmal gucken? Oder doch warten? Neue Mails kamen auch nicht und weit fahren wollte ich jetzt im Winter auch nicht... also mit Frida und Caddy (!) zum Zooladen und noch einmal geguckt. Da waren inzwischen schon neue Schweinies eingetroffen. Die Besitzerin züchtet selbst und tauscht die Tiere ab und zu aus, auf deren Bauernhof waren wir im Sommer auch gewesen (muss mal die alten Bilder durchgucken)... mehrere zuckersüsse Teddies und ein Glatthaar mit gold-weiss-lemonagouti *verliebtsei* und dann immer noch das ganz grosse, ruhige Lockentier.

"Wir nehmen den da..." hörte ich meine Stimme, nachdem wir eine halbe Stunde auf Knien um die Käfige gekrochen waren *freu* Danach folgte ein fast einstündiges Polizeiverhör zu unseren anderen Schweinchen und ihren Lebensumständen und ich erzählte und erzählte und nachher war die Verkäuferin wohl auch halbwegs überzeugt, dass sie uns den Mann anvertrauen durfte und ich war auch froh, weil es eben doch ein verantwortungsvoller Zooladen gewesen war und nicht so eine Wegschmeiss-Station wie viele in Deutschland *grusel*

Jedenfalls sitzt der kleine Kerl jetzt noch in Einzelhaft neben unseren Finnmeeris, ist noch ganz scheu und mag nicht mal Gurke, hat noch keinen Namen und ist auch sonst ganz traurig, aber das wird noch. Ein neuer kleiner Jaska! Beige-braun-weisser Alpakkamann, am 8. Juli geboren =) Hey, und hier könnt ihr für einen Namen abstimmen: http://doodle.com/dnzv7zrbpbt583zz Als Namensfreak hat man nämlich ein riesiges Problem, weil man alle coolen Namen eh schon auswendig kann und nicht mehr schön findet, weil man zuviele Leute mit bestimmten Namen kennt und weil man inzwischen auch richtig hohe Ansprüche hat... =)

Ikaalisten...

Unser Winterurlaub ist in Tüten! Eigentlich wollten wir ja nach Himos zum Skilaufen, sind sogar letzte Woche mit Omi und Opi da im Dunklen vorbeigefahren und haben tagelang im Internet Ferienhäuser durchgewühlt, aber letztendlich hatte ich doch eine bessere Idee. Himos hätte für vier Tage fast 800 Euro gekostet *puuh* und was, wenn es dort (wie im Februar nicht völlig ausgeschlossen) die ganze Zeit -30 Grad oder so gewesen wäre? Ich bin ja eine ziemliche Frostbeule. Nur Wintersport, nur schlittenfahren und spazieren und essen gehen und in der Sauna schwitzen (Frida ist das einzige finnische Kind, was keine Sauna mag)... Oder doch Hotel, in den Süden oder ins Baltikum fliegen, Cityurlaub... oder eines der vielen Spahotels?

Dann fiel mir ein, dass wir doch schon immer mit Frida zu Ti-Ti Nalle wollten, ihrem Lieblingsstrickteddybär aus dem Kinderfernsehen. Und der wohnt direkt neben einem grossen Hotel mit Badeparadies, Ikaalisten Kylpylä in Südwestfinnland. Das wäre doch was (für die Mama, die für ihr Leben gern im Wasser herumkraucht) und für die Tiita (die dann Ti-Ti und Tau in ihrem Haus besuchen und mit ihnen singen und tanzen könnte)! WLAN für Männe gibt's da bestimmt auch =) Also nachgeguckt: Hotelzimmer ist aber ziemlich klein und unflexibel und hätte in den Ferienwochen auch fast 200 e pro Nacht gekostet *umfall* und zum Frühstück schaffen wir es eh nie...

Aber die hatten ja - oh Wunder - noch ein Feriendorf ganz in der Nähe, war auf der Website ein bisschen versteckt. Mit modernen Häuschen. Meiner einer sofort angerufen (passiert ein, zwei mal im Jahr) und zu meiner grossen Verblüffung waren die Butzen noch frei und kosteten auch nur 440 e. Ich war fast sprachlos und habe sofort gebucht, gleich am Telefon und ohne Männe zu fragen. Frida wird sich ein Bein ausfreuen! Klar ist es schade um das Skizentrum, wir hatten uns schon sehr darauf gefreut, aber das läuft ja nicht weg und so ist das noch besser (und billiger). Ti-Ti & Riitta, here we come!

P.S. Am witzigsten sind deren DVDs aus den 80ern und frühen 90ern... die bunten Riesenpullover, Schnallenoveralls und Krepphaarfrisuren haben gsd noch kein Revival *hahahaha* Oh, und mein ewig pessimistischer Freund hat gefragt, ob die Mökkis denn auch winterbewohnbar sind. Ich hoffe mal, wenn die uns schon so was vermieten. Wenn nicht, schlafen wir in der Sauna. Und Tiita im Iglu =)

Loppiainen...

Ich mag zwar Weihnachten und die ruhigen Tage zwischen den Feiertagen (besonders, wenn man dann arbeitet und endlich mal alles schafft, wofür man sonst keine Zeit hat), aber am allerbesten ist es, wenn dann endlich der Januar kommt. Neue Kalender raus und spätestens zu Loppiainen den ganzen roten und glänzenden Krimskrams in die Mottenkiste, jeeeaaaahhh! Ich bin sogar so extrem geworden, dass ich mich ab dem Zeitpunkt auf den Frühling freue =)

So ab dem 20. Januar merkt man, dass es abends und morgens deutlich heller geworden ist, weil man im Hellen von der Arbeit kommt (wenn ich mich richtig erinnere). Ab Mitte Januar hängt meist Tulpenwerbung an den Billboards. Und spätestens im Februar ist es dann gleissend hell und wunderschön, wenn auch knitterkalt, und im März kann ich es dann überhaupt nicht mehr abwarten, bis endlich der Schnee schmilzt. Deshalb bin ich auch ein unheimlich schlechter Kandidat für Skiferien - zu dem Zeitpunkt hat sich meine innere Uhr schon sehr auf Gras und Blümchen eingestellt und im Herbst ist es natürlich zu dunkel, um draussen ewig herumzutoben.

Aber worauf ich eigentlich hinauswollte: heute war Feiertag in finnischen Landen und wir haben, der Tradition entsprechend, den lieben guten Weihnachtsbaum aus der Stube geschmissen *nadelriesel*, netterweise für die Vögel und Passanten vor Fridas Fenster gestellt und bei der Gelegenheit gleich die Stube umgeräumt und gründlich saubergemacht. Wozu so ein Feiertag mitten in der Woche doch alles gut ist!

Abends war Männe wieder beim Eishockey, aber Frida und ich haben die Zeit gut totgeschlagen, haben mit Omi und Opi geskyped, waren zwei Stunden mit dem Buggy (!) und auf dem hauseigenen Spielplatz unterwegs, haben draussen mit dem Fahrrad geübt (sagte ich, dass ich ab Januar auf Sommer eingestellt bin? Die finnischen Nachbarn standen bestimmt völlig verdattert hinter den Fensterscheiben...) und sind auf dem Po Schneeberge heruntergerutscht, haben Thai-Reis mit Hühnchen und die letzten Pfannkuchen verputzt, gekaspert, gesungen, Nagellack auf dem Sofa verteilt und auf den Papa gewartet. Na also. Schöner Tag. Endlich Januar.