Posts mit dem Label mökki werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label mökki werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 31. März 2011

Vapputrip...

Wenn man im Februar nicht zu Ti-Ti Nalle kann, dann eben im Mai. Wochenlang geguckt und immer wieder über die horrenden Hotelpreise geschimpft (Wochendende 300-500 e), dann war Ikaalisten Spa, das Badehotel direkt daneben, auch fast ausgebucht, und überhaupt schwebt über uns ja mal wieder der Pleitegeier, aber Reisefieber habe ich doch die ganze Zeit. 

Gestern bin ich mehr oder weniger zufällig bei Lomarengas mal wieder auf ein Mökki gestossen, was in Ikaalinen liegt und sogar sehr billig ist, 120 e für zwei Nächte. Klar, mit original Plumpsklo draussen, ohne fliessendes Wasser und ohne Dusche, aber genau so sind ja richtig originale finnische Ferienhäuser, auf denen man im Sommer Ruhe vor Handies, Internet und dem Stadleben sucht! *lach*.

Der See ist auch weit genug weg, um Frida nicht dauernd festhalten zu müssen, hat aber ne extra Strandsauna (soviel auch zum Thema, wie man sich sauber hält...). Und weil eine Nacht zusätzlich nur 20 e gekostet hat (oh Wunder!) sind wir jetzt zu Vappu gleich drei Tage in einem roten Häuschen und bei Tante Riita und den Strickbären. Super.

Guckt Euch übrigens mal das tolle Schlafzimmer und die Holzbalken an, ich freue mich schon. Und mal sehen, was Frida zu dem Donnerbalken sagt! Und erst zu ihren Bären!!!

Sonntag, 9. März 2008

Mökille...

Hihihi, wir haben ein Mökki gebucht! Für den Sommer, wenn meine Eltern wieder einmal hier einfallen. Es fing mit einem Nebensatz an, dass wir ja schon einmal gucken könnten - und dann fiel mir siedendheiss ein, dass wir ja schon März haben und die Sommerhäuser alle schon ausgebucht sein könnten. Also bei Lomarengas nachgeguckt.

In Nordkarelien waren nur drei nach unseren Vorstellungen, also babyfreundlicherweise mit Bad und WC sowie mit Hundemitbringerlaubnis und mindestens drei Sternen. Davon nur zwei mit zwei Schlafzimmern und nur eins mit mehr als 70 qm - also sofort zugeschlagen. Wir fahren nach Koli, genau Polvijärvi, an den Kniesee *lach* und ich freue mich schon riesig! Auch wenn ich zu der Zeit schon längst wieder arbeite - aber wozu hat man denn vier Wochen Sommerferien =)

Und ich muss unbedingt, unbedingt schreiben, dass Frida krabbelt!!! Wie immer entwickelt sich so eine neue Fähigkeit schrittweise und durch Ausprobieren, bis es richtig klappt, aber ich habe jetzt schon dreimal gesehen, dass sie im Kniestand entweder Hände oder Knie ein Stückchen vorsetzt, bevor sie wieder auf den dicken Babybauch plumpst. Und wie eifrig sie einen dabei anguckt. Und mit ihren Zähnchen lacht... Ach meine kleine süsse Zuckermaus...

Sonntag, 29. Juli 2007

Nordischer Regenwald...

Eigentlich sollte ja jetzt Sommer sein. So richtig mit Sonnenschein, 25 Grad, Plantschen im Niemijärvi, Grillabenden, Schweinies draussen und Sonnenbrand. Aber nein - in diesem Jahr werden wieder einmal die finnischen Seen, Flüsse und Moore aufgefüllt. Sprich: es giesst wie aus Kannen und das jeden Tag mehrmals. Ich finde es ja schön, dass unser mickriger Rasen jetzt endlich richtig dicht und grün geworden ist. Aber das nützt auch keinem, wenn die Finnmeeris ersaufen und jede Decke durchweichen würde.

Aaargggh... womit haben wir das verdient? Vor allem, da sich ja die Birkenblätter spätestens in zwei Wochen schon leicht gelb färben werden. Jetzt ist es schon nachts ziemlich dunkel. Ehrlich gesagt liebe ich diese ruhigen Spätsommerabende, wenn es nicht mehr rund um die Uhr knallhell draussen ist. Aber dann sollten es doch bitte richtig schöne Sommertage sein. Naja, ein bisschen Zeit haben wir ja noch.

Unser Mökkiurlaub war übrigens wunderschön! Wir haben viele Ausflüge gemacht, u.a. nach Keuruu und natürlich Jyväskylä, und abends abwechselnd Fridadida auf dem Arm gehalten, so gut das ging. Die Kleine möchte am liebsten nur noch bei Mama sein, so dass ich neuerdings ziemlich oft mit fettigen Haaren, unrasierten Beinen und irgendwelchen schnell übergeworfenen Klamotten herumrenne. Aber egal, sie ist ja noch so klein und so lange sich meine Brust bei der Nuckelei nicht auflöst, versuche ich meine Nerven zu behalten *lach* Irgendwie ist es ja auch schön und lustig, wenn das herzzerreissende Weinen der Babymaus abrupt mit einem aus heruntergezogenen Lippen geschluchzten "höhöhö" stopt, sobald sie sich an mich kuscheln kann =) Zwei Monate ist sie jetzt schon...

Mittwoch, 18. Juli 2007

Fridas Taufe

Sooo, ich bin mal wieder im Netz... wir haben Sommer und Ferien und viel positiven Stress *lach* Seit letztem Freitag sind meine Eltern und meine Tante hier und wir geniessen den Sommer so richtig. Mit Ausflügen, Faulenzen, Sauna und und und... Da nicht alle in unsere kleine Bude passen, haben wir in der Nähe von Petäjävesi ein Mökki gemietet und dort halten wir uns den grössten Teil der Zeit auf. Natürlich sind auch Baby und Hundi dabei, nur die Schweinies logieren weiterhin in ihrem angestammten Zuhause und halten die Stellung. Hachja, Ferien!

Am Sonntag hatte Frida ihren grossen Tag: sie wurde in der Riihikirkko Vesala festlich getauft. Du liebe Güte, waren wir aufgeregt. Sie sollte ja nicht brüllen... also schon Tage vorher nichts Blähendes mehr gegessen, literweise Sab Simplex eingeflösst, immer schön lange und ruhig gestillt, extra Flasche mit Ersatzmilch eingepackt und natürlich für Wechselwindeln, Feuchttücher und ein Handtuch gesorgt.

Natürlich kamen wir mal wieder viel zu spät an - fast alle der vierzig Gäste waren schon da und wir mussten im Schnelldurchlauf im Hinterzimmer das Taufkleid anziehen, die Reihenfolge der Taufe besprechen, das noch unheilige Wasser in die Taufschüssel giessen, Notnuckel und Flasche an die Paten verteilen, die Videokameras einstellen und positionieren, meine Kamera Sami in die Hand drücken, zwischendurch dreimal das Baby sowie diverse Plastetüten und Handtaschen suchen, die spurlos im Publikum verschwanden waren.... und als Hintergrundmusik heulte die völlig aufgedrehte und nach der Mamabrust zum Kuscheln suchende Frida wie ein kleiner Seehund. Ich war vielleicht fertig.

Schliesslich lag das Baby schluchzend im Arm ihrer Patentante und Mika und der Pfarrer wollten uns vor den Altar scheuchen. Miiiiiist... also noch schnell die Flasche in das kleine Mündchen gedrückt und ein paar Schluck trinken lassen. Sie schlürfte gierig, dann mussten wir raus - und sie rutschte unruhig auf Iitus Arm hin und her, meckerte ein bisschen und fing gerade, die Schnute richtig weit zu einem "wuuuaaaaa" aufzureissen, als der Pfarrer anfing zu singen. Hei... Stille! Sie stutzte, liess den Mund offen stehen, kuschelte sich an die Schulter und schnarchte ein! Und so blieb es die ganzen nächsten drei Stunden: sie verschlief die Taufe, die Fahrt zum Kylätalo Kuohu, das Kaffeetrinken, die Fotosession, die mit rosa Tüll verhüllte Pappkartonwiege, die Voileipäkakkus, die Erdbeertorte und die vielen Arme und Schosse, auf denen sie gehalten wurde. Erst zur nächsten Essenszeit, als die meisten Gäste schon gehen wollten, machte sie ihre schönen Knopfaugen auf und bat um Milch. Und alle sagten, was für eine liebe Tochter wir doch haben. Mann, war ich stolz. Unser kleiner Schatz!!!

Und natürlich hat sie jetzt auch endlich einen richtigen, offiziellen Namen. Frida Aili Jolanda - Frida als internationaler Name und nach meiner verstorbenen Lieblingsgrosstante sowie Mikas Mama (die hat Rauha als Zweitname), Aili nach Mikas Oma (ja, ich weiss, dass das auf franz Knoblauch heisst) und Jolanda nach meiner Oma Johanna und weil ich den Namen soooo schön finde. Jetzt müssen wir nur noch die Sache mit dem Nachnamen klären. He, und wir haben alle ausgetrickst - natürlich sollte Fridadida von Anfang an Frida heissen. Nur bei einem Jungen hätten wir noch Bedenkzeit gebraucht. Welcome pieni tyttö =)

P.S. Abends im Mökki angekommen, hat sie übrigens wieder literweise Senf-Hüttenkäse in ihrer Hose verteilt. Gutes Timing!

Montag, 9. Juli 2007

Morgenstunde...

Eigentlich gibt es kein spezielles Thema, über das ich schreiben könnte. Gestern zusammen mits Kind bis 17:25 (!!!) geschlafen und natürlich bekomme ich jetzt die Augen nicht zu. Was aber, wie gesagt, auch egal ist, weil es ja eh fast rund um die Uhr hell ist. Siehe Webcam. Worüber macht man sich da so Gedanken....

Unsere Kleine ist enorm gewachsen. Wenn man sich Bilder von vor einem Monat ansieht, denkt man kaum, dass es noch das gleiche Baby ist. Der Kopf ist oval geworden, nicht mehr kullerrund, sie hat dicke Bäckchen und sperrt viel öfter die schönen Knopfaugen auf, als sie das früher gemacht hat. Ihre gestreifte Knastihose, die vor einiger Zeit unten gerade so die Zehen freigab (sie sah aus wie ein kleiner Schimpanse), geht jetzt nur noch bis zu den Knien - und unten gucken dicke Speckbeinchen heraus. Komisch, einerseits kann ich es gar nicht erwarten, dass sie ein richtiges kleines Mädchen wird, dass sie lacht, spricht, lange Haare bekommt und zu laufen anfängt - andererseits vermisse ich jetzt schon den kleinen Murkelwurm von Ende Mai. Tsja, Mutterschicksal =)

Ausserdem ärgert uns die Bürokratie. Bekomme ich doch am Freitag einen Brief, dass Maistraatti gerne noch eine Bestätigung über meinen Familienstand in Deutschland hätte. Na toll, das fällt denen jetzt ein, wo wir am 15.6. die Vaterschaft bestätigt haben und in genau 6 Tagen die Taufe stattfindet. Hintergrund ist natürlich, dass Mika kein Papa sein kann, falls ich in D schon verheiratet bin. Aber hätten die nicht schon eher mal anrufen können? Mich ärgert es auch irgendwie jedesmal, wenn finnische Behörden oder Firmen mir allein aufgrund des Namens auf englisch schreiben... obwohl es natürlich sehr höflich wäre, wenn ich kein finnisch könnte. Haaaach, wie immer kann man es mir nie recht machen! Jedenfalls hoffe ich, dass Fridadida trotz allem den Nachnamen ihres Papa bekommen kann. Mit meinem ist sie ja hier aufgeschmissen, siehe drei Sätze zurück. Jetzt müssen wir mal sehen, ob das Bürgerbüro in HBS das gebacken bekommt. Am Telefon hiess es, sie können die Bestätigung schicken, aber keinesfalls auf englisch. Also müssen wir das dann offiziell übersetzen und beglaubigen lassen. Was sicher wieder dauert. Also, Resultat: die finnischen Behörden sprechen das an englisch zuviel, was die deutschen Behörden zu wenig können *lach* und überhaupt nutzen die ganze EU und Schengen bei sowas überhaupt nix. Booaaah, Bürokratie...

Und dann ist hier noch eine kurze Zusammenfassung, was wir in den vergangenen Tagen gemacht haben:

  • Tierarztbesuch mit Nelson. Der arme Kerl hatte Tag und Nacht gehechelt und wir haben uns wirklich Sorgen gemacht. Schon am Tag vor Fridas Geburt wurden ja bei ihm Nebengeräusche im Herz festgestellt - und die Diagnose hat sich jetzt bestätigt. Herzklappenfehler, vergrössertes Herz und Verdickungen im Brustraum. Er bekommt jetzt Fortekor und ich hoffe, dass es ihm dadurch besser geht. Armer lieber knuffliger süsser Opihund. Ich hoffe, wir haben ihm nicht mit unserem Baby das Herz gebrochen *seufz*

  • Besuch in Takkula. Hihi, anscheinend sind wir neuerdings begehrte Gäste. Dauernd bekommen wir Einladungen, bei Mikas Familienmitgliedern und unseren Freunden vorbeizukommen, die haben alle furchtbare Sehnsucht nach uns. Oder doch nach Friiiida? =)

  • Klamottenshoppen. Miksu und ich haben samt Kinderwagen das Jyväskyläer Zentrum unsicher gemacht, um Sachen für die Taufe zu kaufen. He, ich hätte mir nie träumen lassen, mal zu dritt, mit meiner eigenen kleinen Familie über die Kauppakatu zu schlendern. Wo ich doch schon als mittellose Studentin, später als verliebte Urlauberin, als eilige Geschäftsfrau und als versackte Barbesucherin herumgeschlumpft bin. Mika hat einen Anzug für 100 e und meinereiner ein Shirt für 12 e bekommen. Danke ALE(nnusmyynti).

  • Mökkiparty bei Sami. Wir waren in Vuontee bei Laukaa, haben an einem schönen Sandstrand Makkaras gegrillt, Eierkuchen schwarz werden lassen und bis zum Abwinken Erdbeeren genascht. Und meiner einer hat freiwillig den ganzen Abend ein Bündel mit Matti-Nykänen-Hosen (also bis unter die Achseln) festgehalten, dass unbedingt bei Mami sein wollte. Was soll's....

  • Mökkiparty bei Timo. Am gleichen Abend - Mika hat sich vollaufen lassen und ich war nur kurz da, um das Baby herumzuzeigen. Lustig, wie unsere Freunde immer staunen. Habe ich ja vor einem Jahr auch noch so gemacht. Ich hatte wirklich null Ahnung von Kindern - und jetzt sind wir selbst Eltern *schnellmalinarmkneif* JP sind fast die Augen herausgefallen. Und Timos Tochter ist jetzt 8 Monate, er hat Mika gute Tips gegeben, jedenfalls soweit der sich erinnern konnte *ggg*

Und man merkt wirklich, dass Sommer ist - man kommt aus dem Stress kaum noch raus. Alle Finnen leben wie auf der Überholspur: grillen, Freunde einladen, Makkaras essen, Bier trinken, Kater haben, in die Sauna gehen, baden, verreisen, sich sonnen, Rasen mähen, Heu ernten, Rallyrouten abfahren, Erdbeeren kaufen, Mücken totschlagen, nach der Sommerliebe suchen, Eisessen, Mökkis mieten, auf Festivals fahren, zelten, heiraten, angeln und und und. Vielä on kesä jäljellä =)

Sonntag, 25. März 2007

So könnte es immer sein...

Ein rundherum perfektes Wochenende. Wie schön es doch ist, in Finnland wohnen zu dürfen. Viele Dinge, die ich hier absolut geniesse, kann man in D zwar genauso machen, aber es ist doch anders, typisch finnisch und einmalig eben.

Am Sonnabend sind wir relativ früh aufgestanden, haben gründlich saubergemacht und sind dann shoppen gefahren. Für 16 Uhr war Tupperware-Party bei uns angesagt. Das Tuppern ist an sich nicht so mein Ding, aber es ist eine schöne Gelegenheit, Freunde und Familie einzuladen - und diesmal sollte es diesen genialen Büchsenöffner als "emäntälahja" geben, auf den ich schon seit zwei Jahren scharf bin *sabber*. Davon ab, dass Mikas Schwester verkauft, also das Geld sozusagen in der Familie bleibt =)


Aber das Eigentliche: die Sonne schien den ganzen Tag und es waren 10 Grad!!! Soooo schön! Dementsprechend waren auch nur Mika's Mom, Petra, Santsu, Jonne und meine Mamaschwimm-Kollegin Paula da, aber dafür war es umso gemütlicher und ich hing nicht nur in der Küche herum, wie das sonst der Fall ist. Sehr gut!

Und danach der Höhepunkt: Mika wollte nach Korpilahti, wo er Freitag abend mit seinen Kollegen gegrillt hatte. Die hatten heute Loimulohta, geräuchterten Lachs, auf der Speisekarte und wollten damit auf uns warten *jammi jammi* Wir also um 18 Uhr zum Auto und los. Es war ein total schönes Gefühl, weil es noch hell war und wir somit praktisch zum ersten Mal in diesem Jahr einen richtigen Abendausflug hatten. Sonst hingen wir ja doch nach der Arbeit meist nur zu Hause oder in Einkaufszentren herum. Jetzt wird wirklich Sommer!

In Korpilahti, ca. 30 km von hier, war es dann schon fast dunkel, aber trotzdem schön. Das Mökkidorf liegt auf einer Halbinsel, ist an zwei Seiten vom See umgeben und hat sogar einen Sandstrand. Natürlich war der See noch gefroren *lach*, aber glatt wie ein Spiegel und wunderschön mit dem blau-rosa Himmel. Dann haben wir in einer Blockhütte am Kamin gesessen und kiloweise Lachs, Kartoffelsalat und Ruisleipä in uns reingeschaufelt. Paradiesisch!!!


Wie gesagt, sowas kann man eigentlich nur in Finnland machen. Der Duft allein... das Holz war teilweise noch quietschnass und auch das Haus war nach dem langen Winter noch richtig klamm. Aber so sind eben die ersten Abende draussen, ein tolles Gefühl. Erst gegen 23 Uhr sind wir aufgebrochen, ich bin mit meinem Dickbauch durch den malerischen Wald gekurvt und war unheimlich glücklich. Der Sternenhimmel und der Duft der tauenden Erde... Schön, dass wir das alles auch bald Hugo zeigen können...

Heute dann der zweite geniale "Sommertag". Morgens wieder früh aus den Federn (danke an die Pionierblase...), dann haben wir richtig schön gefrühstückt, mit gebratenen Eiern und gedecktem Tisch, wie wir das sonst nie machen. Gegen Mittag sind wir zu ABC Vaajakoski shoppen gefahren. Auf dem Rückweg haben wir an der Schleuse gestoppt, Taucher beobachtet und die ersten Weidenkätzchen fotografiert. Himmel und Menschen waren unterwegs...


Danach dann Erholung pur, endlich das wovon ich seit September träume: Liegestuhl aus dem Speicher geholt, Schweineauslauf aufgebaut und draussen Zeitung gelesen. Im T-shirt bei 15 Grad und wunderschönem Sonnenschein. Der Schnee im Garten ist fast weg und die Sträucher haben ganz dicke Knospen bekommen - bald können wir richtig herumwühlen. Und die Meeris bekommen viel Auslauf!

Zuerst durften die Hippieschweins mit dem dicksten Fell testen - Jaska, Vilma und Kisu. Sie waren von dem vielen Licht ganz verdattert, hüpften aber bald zufrieden durch die Gegend und mampfen das auf die Bohlen geworfene Heu. Die Wiese war leider noch zu nass, aber das kann auch nicht mehr lange dauern *hibbel* Dann habe ich die Marsulinna saubergemacht und alle Schweinies durften für eine halbe Stunde den ersten warmen Tag geniessen. Hach, so mag ich das!!! Weiter sooo!


Ganz Schlaue könnten sich jetzt fragen, wieso in aller Welt ein Sommermensch wie Susku ausgerechnet nach Finnland zieht. Aber nur hier ist der Sommer so schön und etwas ganz besonderes. Der Winter hat übrigens dieses Jahr nur knapp 2 statt sonst 4 Monate gedauert... ich liebe weissen fluffigen Schnee, aber dann kann es auch ganz schnell wieder warm werden! Tsemppiä!!!