Samstag, 14. Juli 2012

Taalintehdas...

Unser erster Ausflug führte uns mehr oder weniger zum Futterkaufen nach Taalintehdas, in hiesigen Gefilden besser als Dalsbruk bekannt. Mit Supermark, witzigen Steinhäusern, zig unglaublich rumsenden "speed bumps" und einem Hafen. Aber seht selbst:

Unser Stammladen für die nächste Woche. Mit allem, was man so braucht, vor allem Eis.

Wie gesagt, ist der Südwwesten Finnlands tatsächlich zweisprachig.

Witzige alte Häuser, sogar aus Stein gebaut. Ich tippe auf Lagerräume. Oder wurden die gekidnappten Schweden dadrinne gefangen gehalten? ;)

Eine Insel oder zwei konnte man ganz nebenbei auch kaufen...

Tankstelle nicht nur für Boote :)

Und schön grün, der finnische Sommer.

Freitag, 13. Juli 2012

Die Ostsee...



Der erste Weg in unserem Urlaub führte natürlich ans Meer (14.7.). An mein geliebtes Meer, blau und von Sonnenstrahlen überflutet, die sich im restlichen Finnland tatsächlich sehr rar gemacht hatten. Wellen, Sand, der Geruch nach Schilf, Salz und Holz. Traumhaft. Auch wenn ich meine Eltern gewarnt hatte, dass die Ostsee im südwestfinnischen Archipelago meist mehr wie ein stinknormaler See aussieht, weil eben überall bewaldete Inseln herumstehen. Aber nein, das ist wirklcih das Meer! Unübersehbar. Gross und wild. Tiita kostete und lachte (nicht halb so schlimm wie in Zypern), Mami sonnte sich auf den Schären und am allerschönsten war es, abends stundenlang und ganz aufgekratzt mit dem Cousinchen zu telefonieren,während nebenan die Wellen an die Steine plätscherten. Aaahhh!







Mittwoch, 4. Juli 2012

Zaunbau...

Weil unser wildes Hundi sich auch mal frei austoben muss, wollen wir unseren Garten einzäunen. So wie es bei 90% der (hundebesitzenden) Nachbarn auch ist. Nur vielleicht ein bisschen höher, in der leisen Hoffnung, dass die Katzen dann auch mal auf heimatlichem Terrain bleiben :) Lange überlegt, ob wir Holz- oder Metallpfeiler nehmen, dann für das billigere und meiner Meinung nach viel schönere und beständigere Holz entschieden. 


Und olle Büsche geschnippelt, während die Ameisen in die nackten Knie bissen pieselten. Aua. Also entweder ist es hier schweinekalt oder man wird von dämlichen Insekten gepiesakt. Aber mir gefällt unser Garten jetzt richtig gut, obwohl noch gar kein Moschendrohtzaun dran ist. Sieht irgendwie so nach Bauernhof und freiem Landleben aus...

P.S. Im übrigen war es an diesem berühmten Zaunbautag, als ich Nachtigallen zu trapsen hörte, die dann doch nicht trapsten ;) Ob der Zaun denn schon fertig sei...