tag:blogger.com,1999:blog-79162824903615207922024-02-25T15:18:27.126+02:00suomilokkiEin Blog über Finnland, das schöne Jyväskylä, verrückte Finnen, meterhohen Schnee, tiefen Wald, dicke Babybäuche, kreischende Fridas, vierköpfige Meerschweinchen, estnische Tax Free Wolf Retriever, spanische Minikläffer, wuschlige rote und blaue Katzen und viel mehr...suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.comBlogger1106125tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-35657354009807522992016-03-14T10:24:00.001+02:002016-03-14T10:27:08.184+02:00Patchworking...<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Da sich ja viele wundern, was wir so machen... seit einem Jahr sind wir (fast) wieder eine Familie. Gaaaanz lieben Waldingenieur im letzten März am Anschluss an meine Geburtstagsparty aufgegabelt, vier Tage später nochmal getroffen, dann nochmal und nochmal, dann Tiita gezeigt und den Sommer zusammen verbracht, und jetzt haben wir zumindest am WE und auch zwischendurch einen Mann im Haus ;) Gleichzeitig hab ich all meine Vorurteile über Bord werfen können: er ist der gesprächigste, witzigste und einfühlsamste Finne, den ich kenne! Hihi und ein kleiner verrückter Junge, obwohl er 11 Jahre älter ist als ich. Jemand der mit fremden Leuten spricht, Gefühle zeigt und auch in der Öffentlichkeit lacht und seine Frau abknutscht. Und gross mit blauen Augen und blonden Wimpern. Volltreffer. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ik1NmGWOivkLXeapvZiLf-q6OgZNp6XwTBnzDkTOZyp0dgMpdxP-ECzucBm_9X5IHVojikL7UAWSERYcK1q-oALxzG6p7v7p_C0oMNpXMokd7zg6fF5WROVt0MKJWn6pg191pfadyYM/s1600/koko+perhe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ik1NmGWOivkLXeapvZiLf-q6OgZNp6XwTBnzDkTOZyp0dgMpdxP-ECzucBm_9X5IHVojikL7UAWSERYcK1q-oALxzG6p7v7p_C0oMNpXMokd7zg6fF5WROVt0MKJWn6pg191pfadyYM/s320/koko+perhe.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Im Sommer waren wir in Deutschland zu zweit, dann im Herbst nochmal ich und Tiita, und Silvester haben wir zu dritt Merikarvia und seinen Verwandten in der Nähe von Pori einen Besuch abgestattet. In Irland war ich auch, jeee. Suse superhappy mit dem niedlichsten Mann aller Zeiten :D Umgezogen sind wir im Dezember mal wieder, jetzt wohnen wir ganz in der Nähe von Madamchens Schule in einer eigenen, nur etwas älteren, aber superhellen und grossen Wohnung. Dario-Hund ist auch noch da und drei süsse Meerschweine. Ganz ohne Problemchen geht es natürlich nicht: mein inzwischen achtjähriger Teenie bockt, haut, verdreht die Augen und schimpft immer noch wie ein Rohrspatz, ihr Daddy ist frustriert und mürrisch as always, und die verliebten Turteltäubchen müssen das ausbaden, aber that's life as a patchwork family... </span></span><br />
<br />suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-5879531749714956182014-08-10T05:50:00.000+03:002014-08-22T16:29:32.223+03:00Schulanfang auf finnisch<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Zunächst muss ich sagen, dass hier nicht so ein Tamtam um den Schulanfang gemacht wird wie in (Ost)Deutschland. In dem Jahr, wo man sieben wird, geht man halt da hin, und gut iss. Zu dem Zeitpunkt hat man normalerweise auch schon ein Jahr Vorschule hinter sich, entweder im Kindergarten oder schon als extra Gruppe in einem Schulgebäude. Klar hindert - wie ich jetzt weiss - auch die relative Nüchternheit der Finns die Mamas nicht davon ab, ein paar Tränchen zu verdrücken, wenn der viel zu schnell gross gewordene Nachwuchs plötzlich morgens allein mit einem Riesen Rucksack losmarschiert :)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Und allein, ja. Die grosse Mehrheit der finnischen Mamas, als fürsorgende äiti bekannt, arbeitet nämlich Vollzeit. Und nicht wenige fallen völlig aus den Wolken, wenn der Stundenplan der ABC-Schützen gleich von Anfang an sehr wechselnde Zeiten anzeigt..</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">wer erst um 9 oder 10 da sein braucht, muss halt allein aufstehen, Frühstück essen und loslaufen, und das ist auch durchaus so gewollt. Finnenkinder sind sehr selbstständig, vielleicht auch gut so.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Also wir haben es etwas langsamer gemacht. Natürlich die knapp 2 km schon mal in den Ferien geübt, mit Bus 4 und zu Fuss knapp 30 min, fast nur geradeaus, aber mit riesiger und im Winter eisig ziehender Brücke. Ohne schnaufende Mama und pinkelnden Rüden ginge es sicher noch schneller. Aus praktischen Erwägungen und Zeitmangel bringe ich das Kind momentan noch mit dem Auto auf die andere Seite des Sees und dann laufen wir die letzten 15 min, was ganz angenehm ist. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Insgesamt gibt es ca. 80 Kinder in vier ersten Klassen, dazu eine schwedischsprachige Klasse mit sensationellen sechs Schülern und eine Startti-Klasse, in die erst einmal alle Kiddies gestopft wurden, die ihr finnisch noch aufpäppeln müssen. Sieht ein bisschen komisch aus, wenn so viele dunkelhäutige und russisch ausssehende Steppkes extra gepackt werden, ist aber für ihren Lernerfolg sicher langfristig sinnvoll. Klar gibt es auch viele Einwandererkinder, so wie unsere, die gut genug finnisch sprechen und dann noch die, die optisch unter den flachshaarigen Finnen gar nicht auffallen :) Insgesamt schätze ich, u.a. aufgrund der im Sommer ausgehängten Namen, dass in unserem Jahrgang min. 20% Migrationshintergrund haben, sehr interessant im Vergleich zu dem Vorstadtnest mit gefühlten 2-5%, wo wir letztes Jahr noch gewohnt haben.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Gefördert wird auf jeden Fall. Neben der Klassenlehrerin gibt es noch eine Helferin, dann natürlich Schulpsychologe, Sonderpädagogen, Krankenschwester und einen Rektor in Shorts :) Förderunterricht und Hort (100 € im Monat, weia), aber auch kostenloses Mittagessen, Stifte, Papier und Bücher umsonst. Wer weiter als 3,5 km wohnt, bekommt ein Busticket oder wird mit dem Taxi aus seinem Waldhäuschen abgeholt. Klar ist unsere Stadt pleite und hat viel zusammengestrichen, aber ich glaube, wir sind immer noch sehr gut bedient.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Am ersten Morgen trafen sich also Kinder und Eltern auf dem Schulhof, als Kinder wurden mit Namen aufgerufen und dann von ihren Lehrerinnen in die Klasse gebracht. Mit richtigen Pulten, für jedes Kind eins, die Schuhe werden natürlich schon im Flur ausgezogen und jedes Kind hat seinen eigenen, mit Namen markierten Platz für die Sachen. Sinnigerweise steht der Name auch am Pult, und statt Federtasche können die Kids die Stifte in einer kleinen Plasteschale lassen. In Finnland schreibt man übrigens mit Bleistift und Radiergummi. Bis zum Abi. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Und natürlich hat mein Schatz eine grosse Schultüte bekommen. Extra im Mai aus Potsdam mitgebracht. Ein bisschen komisch fand sie es schon, so als einzige in der ganzen Schule, aber das musste sein. Gefreut hat sie sich glaube trotzdem ;)</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-61228823682936036192014-08-08T06:48:00.000+03:002014-08-22T16:28:43.992+03:00Lappland und Oulu...<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Sannesuse hat den Sommer natürlich reisend verbracht. Erst Roadtrip mit Exfamily in Lappland, was superschön war, dann Schwimmschule und diverse Ausflüge in Mittelfinnland und die letzten 10 Tage in Ylläs, Pallas und Oulu. Rentiere angucken, Moore durchwaten, klimarelevante Emissionen messen, Pflanzen bestimmen und eine Woche lang alles über ökologische Restaurierung lernen. Mit alten und neuen Kollegen aus Finnland, Estland, Ungarn, Norwegen, Island, Deutschland (die Germanen sind ja immer überall), Spanien, Tasmanien, US und UK, unter anderem. Es hat super viel Spass gemacht, war interessant und gleichzeitig anstrengend und ganz nette und süsse Guides gab es auch :) Überhaupt inspirierend, mit welcher Motivation und Energie alle bei der Sache sind. Auch viele Frauen, und auch aus der alten Heimat. Gern mehr davon!</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-62954495449186745412014-08-01T05:40:00.000+03:002014-08-22T16:30:34.022+03:00Los geht's<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ja, ich habe auch schon überlegt, wieder zu bloggen. Auch wenn Tiita schon gross ist und natürlich nicht mehr Hauptperson hier sein kann, und wenn auch ich nicht als buntes Huhn im Internet stehen will :) Aber dafür ist es vielleicht eh zu spät, haha. Schwierig ist auf jeden Fall, dass ich zuhause vor allem mobil surfe... aber das hält mich ja auch nicht davon ab, allen möglichen Lötzinn bei Facebook zu posten ;)</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-11551109166427982132014-04-16T09:31:00.000+03:002014-04-16T09:36:19.426+03:00Bald bin ich ein Schulkind....<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hah, ist das aufregend. Klein-Tiita geht ab August zur Schule und dann können wir uns den <a href="http://myyratohtori.wordpress.com/" target="_blank">Turkuern</a> anschliessen, über das hochgelobte finnische Bildungssystem in der Praxis zu berichten :) Ich bin da im finanzgeplagten Jyväskylä ein bisschen vorsichtig mit Prognosen, aber freue mich schon riesig auf die neue Zeit. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Vor allem bin ich heilfroh, dass die <strike>Kleine</strike> Grosse jetzt doch in die Schule auf der anderen Seite des Sees darf und nicht jeden Tag quer durch das belebte Stadtzentrum latschen muss. Klar ist auch das mit fast 2 km weit, aber immerhin fährt ein Bus, die Strecke ist relativ leicht, weil fast nur geradeaus, und nach Kuokkala kann man relativ gut und einigermassen bezahlbar ziehen, wenn einem das später doch noch in den Kopf kommt.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www3.jkl.fi/kaavoitus/kuvat/kuokkalanyhtkoulu_viistokuva_web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www3.jkl.fi/kaavoitus/kuvat/kuokkalanyhtkoulu_viistokuva_web.jpg" height="285" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> (bild jkl.fi)</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Warum unser Manhattan mit lauter übereinandergestapelten (wohlhabenden) Leuten keine eigene Schule, oder zumindest Unterstufe hat, sei dahingestellt... Vorteil der ausgewählten und erfolgreich zugeordneten Schule ist auch (haltet Euch jetzt fest), dass es dort relativ viele Kinder mit Migrationshintergrund gibt - und man daher vielleicht besser auf Fridas Bedürfnisse eingehen kann, falls sie doch nicht ganz so gut ist wie die Kinder mit zwei finnischen Eltern. Und ich mag ja Multikulti. Na, ich bin schon mal gespannt. </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Übrigens ist das alles natürlich elektronisch.. Anmeldung im Internet, Nachricht, dass und wohin das Kind angenommen wurde, Briefe von den Lehreren, Stundenpläne, Anwesenheitslisten usw., alles im Intranet. Witzigerweise werden die Namen der neuen Erstklässler aber trotzdem an der Tür der Schule ausgehängt, ich muss da heute abend mal nachgucken ;)</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-79811353232338249142014-02-20T22:00:00.000+02:002014-08-22T16:28:01.850+03:00Schubser...<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Komischerweise werde ich erst jetzt mehrmals täglich gefragt, ob ich bei Olympia für Deutschland oder Finnland bin... und verblüffe jedesmal die Finns, indem ich sage, dass mein Herz ja für die DDR schlägt, die gar nicht mehr mitmacht (sehr diplomatische Antwort, hehe). Wer mich kennt, weiss natürlich dass ich die Athleten mit den langen ykäkö-Namen anfeuere :)</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkXgSG5hIslAcyAzZjCFzR3JJzxDSMiu7tLv83IztE8ez0UIwfYC7HLCtQ17OtxS8BCkpZQqsOXy0Ji-pLnZrTWHESP-vaTqzFymmq7Pw30oL5ziRXnvDe1HlTFMjlGouP67ZyYpeXE64/s1600/namen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkXgSG5hIslAcyAzZjCFzR3JJzxDSMiu7tLv83IztE8ez0UIwfYC7HLCtQ17OtxS8BCkpZQqsOXy0Ji-pLnZrTWHESP-vaTqzFymmq7Pw30oL5ziRXnvDe1HlTFMjlGouP67ZyYpeXE64/s1600/namen.jpg" height="300" width="400" /></a></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hier übrigens drei unserer neuen Nachbarn. Ist mir gar nicht aufgefallen, aber mein deutscher Besuch, der zurzeit netterweise unsere Wohnung belagert, war gestern abend ganz begeistert, so viele Prominente auf unserem Klingelschild wiederzufinden :D</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">P.S. Wir haben gar keine Klingel. In Finnland steht (auf dem Dorf) entweder die Tür offen, oder man ruft mit dem Handy an, wenn man in der Stadt seine Freunde besucht. Mit Fremden reden wir ja eh nicht *ggg*</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-76324182731145977512014-02-17T17:26:00.002+02:002014-02-17T17:32:11.913+02:00Restaurant Day in Jyväskylä<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">In Finnland gibt es ja schon seit drei Jahren die wundervolle Tradition des ravintolapäivä, eines Tages, an dem Hinz und Kunz bei entsprechender Neigung und Begabung ihr eigenes Restaurant eröffnen können. Findet viermal im Jahr statt, die Börden drücken alle Hühneraugen zu, und es sind immer mehr verrückte Ideen dabei. </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wir haben schon Thai gegessen, Sushi verdrückt, Salat und komische Glibberaugen gemampft, Kaffee und Tee getrunken und alles mögliche andere, in privaten Wohnungen, am Strand, in Parks, in alten Häusern und und und. Ist wirklich witzig, vor allem weil viele kreative Leute teilnehmen, die "in echt" niemals ein Lokal eröffnen könnten oder wollten. Und weil alle super gut gelaunt sind und man echt mit vielen ins Gespräch kommt.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk9ZdWcPKEqutMDl1x2CjghoV149G-NbRsIfweLewmBSrVPHoJDpXonm31ikk6LjuODXUKs0MyKvWOGlUnpP-4t7il8Ni87CGR-GrAs-R2zdh4YsUyokbY-IEs-uWlEBcWEQqP7yaSkyM/s1600/kakut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk9ZdWcPKEqutMDl1x2CjghoV149G-NbRsIfweLewmBSrVPHoJDpXonm31ikk6LjuODXUKs0MyKvWOGlUnpP-4t7il8Ni87CGR-GrAs-R2zdh4YsUyokbY-IEs-uWlEBcWEQqP7yaSkyM/s1600/kakut.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUqO554jUU3w3GQO-UdnlFMJtPyDNbErlgXOkCr1eDYPnppoVny_zgcoIOTZdYFpmR6Xr-vcNkEVmfmKfv11VGerexalWLOmujAWe88X1vnU2qSl5msBjKq81XXtVwC7FOQuLaC0KHTZ4/s1600/kota.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUqO554jUU3w3GQO-UdnlFMJtPyDNbErlgXOkCr1eDYPnppoVny_zgcoIOTZdYFpmR6Xr-vcNkEVmfmKfv11VGerexalWLOmujAWe88X1vnU2qSl5msBjKq81XXtVwC7FOQuLaC0KHTZ4/s1600/kota.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJOjR9H0EQO6cGSCsfJPZ6-41MPsmr3pgASMqjYFOd-PZ4KVXwId2rPlTnsJKR7ozSdGkYAoziyEbhMrYkKhEv2_CxJ1xSScQ6ytKgFLHGn7QHVo2Jb11uZMxzxC5NaKkepO6on6J6ZlU/s1600/strand.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJOjR9H0EQO6cGSCsfJPZ6-41MPsmr3pgASMqjYFOd-PZ4KVXwId2rPlTnsJKR7ozSdGkYAoziyEbhMrYkKhEv2_CxJ1xSScQ6ytKgFLHGn7QHVo2Jb11uZMxzxC5NaKkepO6on6J6ZlU/s1600/strand.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1y3XeODP46EEkc_BOaUoN2qXXlphXZ73XQGhhBiv5akI98uD8nYok534NYYRRyhh0lTMPSyNab9y66biK2yT8ZyKyqsgxpOfLty0C_EseEVwwW8YlOSYlCTs0W6HR43mQPQ6J118tmGw/s1600/alb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1y3XeODP46EEkc_BOaUoN2qXXlphXZ73XQGhhBiv5akI98uD8nYok534NYYRRyhh0lTMPSyNab9y66biK2yT8ZyKyqsgxpOfLty0C_EseEVwwW8YlOSYlCTs0W6HR43mQPQ6J118tmGw/s1600/alb.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />Dieses Jahr waren wir bei einem Schülercafé am eiskalten Jyväsjärvi-Strand und in einem albanischen Popup Ravintola in der Stadt. Seeeehr lecker. Bei Tikan Maja hätte es auch noch Kaffee und Kuchen gegeben, aber das Fiinchen musste dann mit ihrer Cousine eislaufen gehen. Und rate mal, wer demnächst am 17. Mai auch mitmacht... erstmal nur für 20 Läuse, weil eine so gute Kochtante bin ich ja nun wirklich nicht :)</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hier kann man sich eintragen und passende Leckerbuden suchen: <a href="http://www.restaurantday.org/">www.restaurantday.org</a>. Und natürlich gibt es FB Seiten satt und Apps für unterwegs....</span></span><br />
<br />suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-2252185950716183192014-02-12T15:08:00.001+02:002014-02-12T15:46:52.918+02:00Citylife...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiiNkCJTo7GGW2MeQLiQgGUXgz5fsJ-caau3XxwIEmE_GcB45ZjddfAzpPUWf-dRfbugstZALNTS8b-mSPsVIt1DJa_wNqCVlVQvBi_pgy0UR80ILQz-YJn1n32I-GlOdMGVNhLSM1kEo/s1600/jyvaslut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiiNkCJTo7GGW2MeQLiQgGUXgz5fsJ-caau3XxwIEmE_GcB45ZjddfAzpPUWf-dRfbugstZALNTS8b-mSPsVIt1DJa_wNqCVlVQvBi_pgy0UR80ILQz-YJn1n32I-GlOdMGVNhLSM1kEo/s1600/jyvaslut.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ich habe mich ja mit Bloggen bedeckt gehalten, weil ich eh nicht wusste, wohin alles geht... aber jetzt ist die Lage etwas klarer :) <br /><br />Seit 17. Januar wohne ich nämlich allein, und wieder in meinem allergeliebtesten Jyväskylä! Endlich den Schritt gewagt, den ich seit drei Jahren im Hinterkopf, im Herzen und im Bauch hatte und mich auf die eigenen wackligen Füsse gestellt, statt immer nur zu meckern und zu jammern und meinen Kopf entnervt gegen diverse Wände zu klatschen. Hehe. <br /><br />Gut fühlt es sich an. Klar habe ich ein unheimlich schlechtes Gewissen, die Familie meiner kleinen Tochter kaputt gemacht zu haben. Klar wird es lange dauern, bis alle darüber hinweg sind und sich an die neue Situation gewöhnt haben. Aber mir geht es schon besser. Kein Streit mehr. Eigene Ruhe. Keine Zahlungserinnerungen, keine wöchentlichen Nervenzusammenbrüche, weil der andere nicht so ist, wie ich das erhoffe, kein schlechtes Gewissen mehr, wenn ich andere Jungs angucke. <br /><br />Keine Bauchschmerzen. Einfach Freiheit. Und ein verglaster Balkon mit Seeblick. Was will man mehr :)</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-28331050112838116112013-09-25T06:00:00.000+03:002013-09-25T09:31:20.049+03:00Enterorokko...<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;">Also normalerweise sind ja Kinderkrankheiten jetzt nicht soooo schlimm. Ausser wenn man mit 16 im Gymnasium plötzlich Windpocken bekommt und sich neben dem entsetzlichen Juckreiz auch noch in Grund und Boden schämen muss *lach* Oder wenn man mit satten 38 die netten Enterorokko von seiner Tochter erbt. </span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;">Junge, ich sage Euch, mit dieser <strike>Maul und Klauenseuche</strike> Hand-Fuss-Mund-Krankheit ist nicht zu spassen. Gar nicht. Das tut nämlich sauweh. Im Hals, beim Schlucken, beim Aufstehen, beim Essen, beim Sprechen, beim Gähnen, 24/7. Und dann wundert es mich gar nicht mehr, dass die kleine Tiita letzten Mittwoch punkt 15:45 dringend vom Kindergarten abgeholt werden musste, weil sie mit Schüttelfrost, Halsschmerzen und total verweinten Augen draussen auf dem Spielplatz sass und nach der Mama brüllte. </span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;">Schatz, das verstehe ich sooo gut! Sogar der Papa lag wimmernd auf dem Sofa. Während die Mama tapfer ins Büro spazierte, schliesslich tut sogar bei 38.8 Grad Fieber alles nur halb so weh, wenn man ordentlich was zu tun hat, ne? ;) Soviel zur deutschen Arbeitsmoral... aber jetzt ist es schon besser geworden. Keine Pipse mehr am Gaumen und Lachen geht auch schon wieder.</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-54538209048483298072013-09-10T09:30:00.000+03:002013-09-25T09:44:30.330+03:00Olki :)<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Und wir haben ein neues Meerschweinchen :) Nachdem Saaga im Spätwinter mit sieben Jahren ganz nah bei mir, neben der Computermaus, eingeschlafen ist, habe ich immer wieder nach einem Ersatzmarsu gesucht, langsam aber stetig. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jetzt ergab sich endlich die Gelegenheit - in Jyväskylä war ein Schweinemädchen kostenlos abzugeben, weil sein Partner gestorben war. Na dann! Die kleine Olivia entpuppte sich als ein Riesenbrocken von Kebabrolle, aber total zahm und süss. Ihre Teenimama weinte fast, als wir sie abholten, aber ich habe ihnen fest versprochen, dass sie die süsse Zuckerschnute öfter mal besuchen können. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Und nach ein paar Meinungsverschiedenheiten hat sich Olki (=Stroh) super bei uns eingelebt. Mit vier Schweinenasen ist eh alles besser.. eine passt in jede Ecke ihres Eigenbaus, Gemüse durch vier teilen ist viel einfacher und auch der Rasen draussen wird viel besser gemäht als nur mit drei Biohäckslern ;) Hier sind die Racker: von links nach rechts Luke, Olki, Lilly und Chelsea.</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGiBGJyQqHYrVbWCMqGSCI2k5tshjTOdLVohHcvuTp5NjZlQqnHpS47nn7-igc43MWu6-wdTY-hNTOKxCNp-hUfs_VDk1A70bTxxTMBWYZCVPnkoj9Z61BM0tokVmY1libNgs_cr6Ky98/s1600/marsut2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGiBGJyQqHYrVbWCMqGSCI2k5tshjTOdLVohHcvuTp5NjZlQqnHpS47nn7-igc43MWu6-wdTY-hNTOKxCNp-hUfs_VDk1A70bTxxTMBWYZCVPnkoj9Z61BM0tokVmY1libNgs_cr6Ky98/s400/marsut2.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-20370180841761398612013-09-01T21:00:00.000+03:002013-09-25T09:42:47.084+03:00Ausziehen oder doch nicht... <span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: small;">Um mal die aktuelle Lage zusammenzufassen... die Mama schwankt und überlegt seit Monaten (Jahren), ob es nicht besser wäre, Singlemama zu sein... weil wir uns nicht mehr wirklich gut verstehen und mein Herz ja auch spinnt. Anfang September war es schon fast soweit. Aber so einfach ist das nicht. Schliesslich ist Männe immer noch mein bester Freund, er nervt nicht immer und wirtschaftlich wäre das zumindest für ihn die Katastrophe schlechthin. Also eine Woche hin, eine Woche her, manchmal geht es ganz gut, manchmal wieder gar nicht. Aber freie Wohnungen gibt es ja so schnell eh nicht, Tiita den Papa wegnehmen ist oberfies, die Konkurrenz kümmert sich lieber um sich selber, unordentlich bin ich eigentlich genauso wie Männe, und überhaupt bin ich zu faul zum Packen. Also bleibt wohl alles beim Alten.</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-89814593202567638692013-06-12T13:08:00.001+03:002013-06-12T13:08:10.672+03:00Im Zug,.,<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ich glaube, ich muss öfter nach Helsinki reisen. Habe ich doch im Zug endlich mal drei Stunden Zeit, genüsslich zu arbeiten, Zeitung zu lesen, das Internet zu durchstöbern und ... zu bloggen. Wurde auch mal Zeit. Dabei bin ich fast auf Wordpress umgezogen, weil man dort Bilder mobil hochladen kann. Aber vielleicht tut es das alte Schlepptop doch noch. Vor allem jetzt, wo das Fridakind doch allein in ihrem Zimmer schläft, sogar ohne die Mama auf ner Matratze daneben. Man könnte ja zumindest theoretisch so abends mal Nachrichten gucken oder gar einen Film oder (aufräumen?). Habe ich das schon öfter geschrieben? Aber es soll ja in Finnland auch ganz fiese Mücken, warme Nächte und schnarchende Männes geben, die einen dann doch freiwillig ins vierte Zimmer flüchten lassen. Oh, und wenn man schon einmal bloggt, sollte man sich nicht wundern, wenn man im Zug plötzlich von Anfang an in der richtigen Sprache angesprochen wird. Ups, bin ich fast umgefallen :) Übrigens fahre ich nach Helsinki, weil es dort ein Treffen gibt, um aussengeländische Interessen besser in die lokale Politik einzubinden. Ich habe mich sehr über die Einladung ins Parlamentshaus (!) gefreut und hoffe, mein internationales Jyväskylä gut vertreten zu können.</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-35308242692612501632013-06-11T18:00:00.000+03:002013-06-12T13:17:21.473+03:00Sommereinbruch.<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Während meine Heimatregion in D in vorher nie gekannten Fluten versinkt, freut sich Skandinavien über einen Jahrhundersommer (oder Frühling, je nachdem, woran man gewöhnt ist). Sonne satt eigentlich seit März, vor allem seit Mai, und Temperaturen bis zu 25 Grad, teilweise sogar mehr. Baden bis zum Abwinken, und der Huflattich, das Gras, der Löwenzahn, Krokusse und Tulpen haben sich förmlich überschlagen, jeweils der erste beim Blühen zu sein. Sowas habe ich auch noch nicht gesehen. Bäume grün so um den 10. Mai und danach ging es Schlag auf Schlag. Sogar die Lupinen und der Flieder blühten schon kurz nach Tiitas Geburtstag, obwohl die sich sonst immer erst zu Mitsommer blicken lasen. Und apropos Mittsomer, privat ist imer noch ales beim alten. Finnisch-deutsches Kulturgeplänkel, wenig hörendes, freches und gar nicht aufräumendes mittlerweile sechsjähriges Kind und viel viel Arbeit so vor der Sommerpause. Aber Spass macht alles, und ich geniesse Sonne, Hund, Garten und die Badeseen, auf die wir ja so lange verzichten mussten.</span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-62429516276128624152013-04-17T06:00:00.000+03:002013-04-17T08:35:42.488+03:00Gummistiefelwetter...<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Die Finns schmeissen nicht nur ab und zu mit Gummistiefeln, sondern sie tragen sie auch, besonders gern die von Nokia. Ist im April auch bitter nötig :) Wobei ich sagen muss, dass ich den finnischen April liebe. Wenn nach dem frostig kalten sonnigen März endlich der Regen kommt und den pottdreckigen Schnee wegspült. Wenn alles genauso braunschmierig ist wie im November, aber man das Gras förmlich aus dem Boden kriechen sieht. Wenn es nach Wald und Erde riecht, wenn es nachts plätschert und morgens Nebel über den Feldern steht. Wenn man plötzlich weiss, wo die ganze Hundekacke den Winter über war. Und wenn man ab und zu schon die Meerschweine mit Fleecedecke auf die Terasse setzen kann. Gestern +12 Grad!!!! Wo doch gerade erst überhaupt letzte Woche Pluswerte erreicht wurden. Jihaaa, der nächste Sommer kommt bestimmt. W<span style="font-size: small;">obei ich mich schon frage, wie ich als Garten- und S<span style="font-size: small;">onnenliebhaber und ewige Frostbeule freiwillig in ein Land ziehen musste, wo man immer w<span style="font-size: small;">ieder </span>8 Monate lang auf kurze 4 Monate warten muss<span style="font-size: small;">. U</span>nd dass sc<span style="font-size: small;">hon 14 Jahre lang... übrigens mag ich es, so mit meinen vielen Viechern und Gummistie<span style="font-size: small;">feln an. Wie auf <span style="font-size: small;">nem Bauernhof<span style="font-size: small;"> :)</span></span></span></span></span></span></span></span> suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-60094907289303494222013-04-16T20:28:00.000+03:002013-04-17T08:29:06.936+03:00Blogger Windows Phone App...<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Warum zum Teufel (sagt Lotta immer) gibt es keine App, mit der man seine Fotos vom Lumia Fenstertelefon blitzschnell auf seinen Blog laden kann??? Heiliger Bimbam... als ob ich zuhause Zeit hätte, meinen PC und meine Canonhalbspiegelreflex zu öffnen oder gar mit Kabeln herumzufuchteln...<span style="font-size: small;"> </span></span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-74004802037895985292013-04-15T03:52:00.001+03:002013-04-15T03:53:30.131+03:00Muttersprachenunterricht<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tiita kommt ja im August in die Vorschule (umfall...). Und da gibt es in Finnland den exclusiven Service für Immigrantenkinder (oder wie immer man die auch nennt...), 90 Minuten in der Woche kostenlos in ihrer eigenen Sprache unterrichtet zu werden, wenn sich mindestens 4 Schüler und ein Lehrer finden. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tiita also deutsch und erstmal für eine Stunde pro Woche, immer nachmittags und zentral in einer von Jyväskyläs vielen Schulen. Das wird viel Fahrerei und vielleicht gibt es auch etwas Gemurre (wobei eigentlich nicht?), aber ich finde es unheimlich wichtig und gut, dass es so etwas überhaupt gibt. Mal sehen, wie sich das auf ihre Sprachkünste auswirkt ;) Offensichtlich sind auch einige Kinder dabei, die lange in D gewohnt haben und fliessend germanisch sprechen. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Frida ist auch schon viel weiter als noch vor einem oder zwei Jahren. Mit Mama spricht sie seit letztem Sommer nämlich schon ab und zu deutsch, besonders wenn sie müde ist oder etwas will (naaaa?), wenn wir allein sind und wenn gerade etwas deutsches im Fernsehen oder auf Jutuubi kam. Richtig süss ist das, vor allem dieser umwerfende finnische Akzent mit dem gerollten R, hahaha. Und sie sagt z.B. immer noch "Was das ist?" und "Ich bin geschlafen" und die unregelmässigen Verben sind auch immer total süss, so wie gegingen, getrinken usw. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Aber sie gibt sich so viel Mühe, die Kleine. Um dann ganz hektisch doch wieder ins finnische zu fallen, weil sie ja so viel zu sagen hat :) Übrigens gibt es in diesem Schuljahr glatte 27 Schüler im deutschen Muttersprachunterricht und ingesamt haben wir hier in Mittelfinnland genau 149 Deutsche. Hier ist noch eine Liste der Sprachen und Stunden 2012-2013: <a href="http://www.jyvaskyla.fi/opetus/maahanmuuttajat/oman_aidinkielen_opetus">www.jyvaskyla.fi/opetus/maahanmuuttajat/oman_aidinkielen_opetus</a>.</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-52078688906756671322013-04-10T04:46:00.000+03:002013-04-15T05:00:47.248+03:00Delta Machine...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Genau seit dem 21. März dudelt bei mir im Auto Depeche's neues Album und das fast ohne Unterbrechung, wenn man mal von Fridas heissgeliebten Pitzenstein-CDs absieht. Waaaah, ist das geil. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vRYHqhDPL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vRYHqhDPL.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Und das, wo ich eigentlich absolut nichts von der CD erwartet hatte. Das vorherige Album schmeisse ich spätestens nach dem 5. Song völlig angenervt und enttäuscht aus dem Player und auch die beiden davor musste ich mir erst warmhören. Heaven naja... Neee, nix ohne meinen Alan. Und bei Recoil, And One, De/Vision und bei den anderen dunklen Brüdern fehlt wieder der liebe Martin und Daves umwerfende, warme und energische Stimme, von seinen Showmasterkünsten bei Konzerten ganz abgesehen. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Aber dann werfen sie 2013 eine neue Scheibe auf den Markt und auf einmal sind sie da wieder - gegenläufige düstere Melodien, geniale Songs, Klimpern, Brummen und Quietschen irgendwo im Hindergrund und immer wieder neue Retrosynthie-sounds, die man erst beim zigsten Hören entdeckt und dabei hängenbleibt. Dumpfe, fast bedrohliche Bässe, die berühmten Klangteppiche und Mart jault fast immer mit, wenn Dave sich ausgetobt hat. Coooooooooool. Vor allem laut, und von CD auf richtigen Speakern. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Die MP3-Versionen, die ich im Internet vorgehört hatte, waren auch schon so okay, dass man sie tagelang auf Arbeit anhören konnte, aber als ich dann endlich die Scheibenversion in der Hand hatte und sie halb gleichgültig in die Anlage schob, sind mir wirklich fast die Ohren weggeflogen. Gänsehaut pur. Thanks Mart, Dave, Fletch und Flood sowie especially Herr Musikersupermind Christoffer aus Schweden. Der laut Dave "wie Alan arbeitet". Juu, das merkt man deutlich. Jammi, jammi. </span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">And if you stay a while</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">I'll penetrate your soul</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">I'll bleed into your dreams</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">You want to lose control </span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I weep into your eyes</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I make your vision see</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I'll open endless skies</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">And right your broken wings...</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span>
<div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Jepp, jepp, mehr davon. Alone, Higher, Broken... wann wusste ich das letzte Mal, wie die Lieder wirklich heissen? Und jetzt fehlt nur noch, dass die Herren auch mal wieder nach Helsinki kommen, wo man genüsslich in der ersten Reihe vor Herrn Gore stehen kann, auch wenn man erst eine halbe Stunde vor Konzertbeginn antanzt... (pssssst).</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">
</span></div>
suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-35122372800893061322013-04-08T04:22:00.000+03:002013-04-15T04:31:37.374+03:00Und dann war da noch...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">ein kleines oder doch ziemlich grosses Hirngespinstchen, dass sich seit letztem Juni immer noch mehrmals täglich meldet... Och manno. Wenn man sich unheimlich auf Eishockeyspiele freut, wochenlang im vorhinein auf nächtliche Stadtausflüge und so weiter, nur weil da könnte ja... Neeiiiin, vergiss es. Kriegst Du eh nicht, und wenn, wölltest Du auch nicht. Blaaaahhh, aber kann mal einer diese weichen Knie und das Bauchkribbeln abstellen? Natürlich hat da jemand seinen besten Freund versemmelt und ich hätte meine Klappe halten sollen. Aber im Nachhinein ist man ja immer schlauer. Kack Mann, würde Frida sagen.</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-13376673604720238372013-04-05T04:14:00.000+03:002013-04-15T04:15:23.873+03:00Immobiliensuse...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Wir bezahlen dieses Jahr schon wieder 50 e mehr für unsere halb gemietete Bude. Nee, echt, und das bei den niedrigen Zinsen. Problem ist nur, wie immer, dass es so kleine Vierzimmerhäuser gar nicht zu kaufen gibt, und dass man eben für ein Zimmer mehr immer läpperliche 30 Tönnchen mehr auf den Tisch legen muss. Nur langsam wird mir unser Zuhause wirklich zu teuer, also halte ich wie immer Ohren und Augen auf.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Ironisch ist nur, dass ich gleichzeitig so die Nase von meinem missgelaunten Kerlchen voll habe, dass ich gleichzeitig stinkwütend einen Antrag auf eine eigene Dreizimmerwohnung für uns Mädels gestellt habe. Und sogar schon eine angeboten bekommen habe, sogar in dem Haus, wo wir früher gewohnt haben, in meiner Lieblingswohngegend in JKL am See. Hahahaha. Ich bin mir nämlich ziemlich sicher, dass F nur so zickig ist, weil ihre Eltern sich gegenseitig mehr oder weniger anöden. Mist ist nur, dass sie eben an ihrem Papa hängt (die Mama räumt ja nur auf und ist immer so grässlich streng mit Zähneputzen und so). </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Und dass es irre ist, auf Garten, Häuschen, ein Zimmer, Stinkemänne und Palokka zu verzichten und dafür auch noch über 900 Euronen im Monat zu bezahlen. Mmmhhh. Kommt Zeit, kommt Rat. Es sei denn, ich schaffe es mal, so lange sauer zu sein, dass ich Mietvertrag unterschrieben und Koffer gepackt habe, ehe ich mich wieder eingekriegt habe ;) Im Gegensatz zum letzten Jahr traue ich mir ein Leben unter Mädels inzwischen sogar zu. Aber erstmal nicht..., es sei denn.... siehe vorheriger Satz. Ist jetzt nicht ganz logisch mein Post, neee?</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-15309808675662017032013-04-04T14:22:00.000+03:002013-04-15T04:23:26.999+03:00Pieeppps...<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hier also ein Lebenszeichen. Wir sind alle noch fit und munter und geniessen den finnischen Frühling mit seit drei Wochen Sonne satt. Ich weiss nur nicht, was und wann ich bloggen soll... irgendwie sind mir die Ideen ausgegangen bzw. <span style="font-size: small;">hatten wir al<span style="font-size: small;">le<span style="font-size: small;">s schon irgendwie mal</span></span></span>... möchtet Ihr etwas bestimmt<span style="font-size: small;">es wissen? Her mit den Fragen...</span></span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-54116322622671737652013-02-18T01:00:00.000+02:002013-02-18T15:55:34.879+02:00Mein lieber Henry...<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Du warst für 16 Jahre mein bester Freund, treuer Kumpan und Beschützer, das zuverlässigste Auto der Welt. Vom Harz über Düsseldorf bis nach Mittelfinnland und sogar in Lappland hast Du Dich tapfer geschlagen. Also danke, mein Bester. </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSyhFTgvnIB5GTLDtMVX4e1s_g6uM9KoLbF6idkkcVsFXik6YYQRLjz7Sn_c-qgEEZA47tmLD2ph3eQriac8lqF_3YAwrYfD1pdjcZFkYQFPRKxeYbN8smjXieVOqntDbs-uRDF5FPIk8/s1600/kierr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSyhFTgvnIB5GTLDtMVX4e1s_g6uM9KoLbF6idkkcVsFXik6YYQRLjz7Sn_c-qgEEZA47tmLD2ph3eQriac8lqF_3YAwrYfD1pdjcZFkYQFPRKxeYbN8smjXieVOqntDbs-uRDF5FPIk8/s400/kierr.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Und obwohl jetzt doch kein Rallyauto aus Dir wird, hoffe ich, dass sie viele
nützliche Dinge aus Deinem lieben grünen Pelz und dem <span style="font-size: small;">stolzen Motorherz </span>zaubern. Oikein paljon
kiitoksia paras auto maailmassa. Bis das der Tüv uns getrennt hat... *schnief* und
gsd darf ich jetzt mit Deinem kleinen hellgrünen Bruder weiter durch
die Weltgeschichte gurken. Thanks Henry Ford. Und O<span style="font-size: small;">mi & Opi & Oma Ilse.</span></span></span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-53031693743820753352013-02-03T00:05:00.001+02:002013-02-03T00:05:08.933+02:00JumpppppaMan sollte nicht im Laden auf fremde Waagen steigen. Die zeigen nämlich noch 10 kg mehr an als das Mistding zuhause. Super, was ich seit dem Sommer wieder zugelegt habe, dabei war ich bei der OP vor zwei Jahren schon fast dünn für meine Verhältnisse. Kein Wunder, dass die Kerle da reihenweise flüchten. Also gleich Hundespazierdauer verdoppelt und Elixia-Karte rausgekramt und Meeris Möhren und Salat geklaut. Jetzt bin ich also in der Gym oder Schwimmen, wenn der Herr mal nicht beim Eishockey ist. Ist für den Hausfrieden auch besser.suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-66837900785163106922013-01-31T22:00:00.000+02:002013-02-01T14:44:16.370+02:00Eskari...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">War da noch was? Wird mein Baby dieses Jahr schon sechs??? Offensichtlich, denn wir haben vom Kindergarten einen Zettel bekommen, dass wir sie bei der Vorschule anmelden sollen. Elektronisch natürlich, denn wir sind ja in Finnland :) Und natürlich erst dieses Jahr und nicht wie in Deutschland zwei-drei Jahre im voraus *lach* Man zieht ja öfter mal um... Hier gehen also die Kinder, die von Januar bis Dezember 6 Jahre alt werden, im gleichen Jahr in die Vorschule, die vormittags entweder im vertrauten Kindergarten oder in der zukünftigen Schule organisiert wird.<br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4pKZpf17X0ebWGBDVGSUF2-hkGThR9CCDYIVMbTvgM1refyE1IjuVoJF-MhvgMIvfv5IPsXBMzq6SSgrBEgCq0Fk9NHHNS61HWStgzaMLIhVFAXPI2jnaZB-brxL75xvC82lN3hp7wQ/s1600/eskari.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4pKZpf17X0ebWGBDVGSUF2-hkGThR9CCDYIVMbTvgM1refyE1IjuVoJF-MhvgMIvfv5IPsXBMzq6SSgrBEgCq0Fk9NHHNS61HWStgzaMLIhVFAXPI2jnaZB-brxL75xvC82lN3hp7wQ/s400/eskari.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">In Fridas altersgemischten Gruppe kann sie sogar gleich da bleiben, wo sie eh schon ist, klettert nur in der Hierarchie etwas höher und auf den Gruppenfotos nach hinten, hehe. Ausserdem kann man angeben, ob man zusätzlich Nachmittagsbetreuung braucht, weil die Kinder, deren Eltern zuhause sind (wegen kleinerer Geschwister oder fehlender Arbeit), oft dann nur vormittags vorbeigucken. Na, ich bin mal gespannt. Vor allem, ob wir dann weniger bezahlen *räusper*, die Vorschule ist nämlich kostenlos. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Und natürlich ist Frida schon gespannt wie ein Flitzebogen. Fast alle Buchstaben (also die im Finnischen üblichen) kann sie schon schreiben, aber noch nicht lesen. Rechnen unter 10 geht auch schon. Und überhaupt wäre sie bestimmt gern ein Schulkind. Gut, dass der Übergang hier so fliessend ist. Und auch wenn es keine Schultüten gibt, ich habe das Gefühl, dass ein Eskarikind genauso stolz ist wie ein Erstklässler in Deutschland. Schulanfang mit sieben Jahren ist dann Nebensache :)</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-84884058713029851012013-01-30T04:00:00.000+02:002013-01-30T11:25:15.383+02:00Adelchen...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Richtig schön, wenn man mal richtig hin hört. Die meisten lovesongs sind unheimlich traurig :) Und ich häppi, thanx for that! </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I let it fall, my heart</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">And as it fell, you rose to claim it</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">It was dark and I was over</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Until you kissed my lips and you saved me</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">My hands, they're strong</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">But my knees were far too weak</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">To stand in your arms</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Without falling to your feet</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">But there's a side to you that I never knew, never knew</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">All the things you'd say, they were never true, never true</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">And the games you play, you would always win, always win</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">When laying with you</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I could stay there, close my eyes</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Feel you here, forever</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">You and me together, nothing is better</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Sometimes I wake up by the door</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Now that you've gone, must be waiting for you</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Even now when it's already over</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">I can't help myself from looking for you</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Cause I knew that that was the last time, the last time, oh</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Read more: Adele - Set Fire To The Rain Lyrics </span><br />
suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7916282490361520792.post-11716105688066014522013-01-29T18:00:00.000+02:002013-01-30T11:51:43.326+02:00Vasu 2013...<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tiita hatte ihr diesjähriges Entwicklungsgespräch und das verlief richtig gut. Im letzten Jahr, wo sie mehr oder weniger als Teil eines wilden Rabaukentrios charakterisiert wurde, sassen wir noch etwas betreten (aber doch leicht stolz, hehe) im Kindergarten, aber jetzt wurde die kleine Grosse von ihren neuen Kindergärtnerinnen über den grünen Klee gelobt *auchstolzsei* </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Frida macht bei allem mit, ist immer fröhlich und sehr interessiert, supersportlich (!!!!!!!!!!!), mag ihre Familie, Tiere und Basteln, erzählt viel und ist auch bei den Kindern der anderen Gruppen sehr als Spielkamerad beliebt. Hihi, super. Und ich mache mir immer ins Hemd, weil sie morgens so oft weint. Entweder, weil sie im Auto schon den Papa vermisst (scheibenkleister...), oder spätestens nach dem Händewaschen, weil die Mami los muss. Aarggh, und das bei meinem eh schon angeknacksten Gefühlskostüm. </span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Laut Kindergärtnerinnen ist sie nach kurzer Zeit wieder ganz normal. Ich denke, dass auch die herbstliche Zusammenlegung zweier Gruppen und die seit der Schwangerschaft einer der Stammerzieherinnen ständig wechselnden Betreuer (insgesamt 7 für 24+10? Kinder) für Unruhe und Unsicherheit gesorgt haben. Ausserdem spielt ihr dreijähriger "Ehemann" neuerdings lieber mit gleichaltrigen Jungen (das wird ja auch mal Zeit) und ihre beste Freundin ist nur tageweise in der Kita. Und vielleicht immer noch unsere ziemlich labile Ehesituation :)</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Also haben wir uns geeinigt, dass sie bewusst eine, zwei Stammfreundinnen für Tiita aussuchen. Dass wir unsere Maus mehr ermutigen sollen ("finnisch: kyllä sä pärjäät! du kommst schon klar!!!"). Eine Kinder-CD habe ich im neuen Auto schon dudeln und das funzt wirklich gut. Und im Kiga nehmen sie demnächst Schlafen, das eigene Zimmer und mehrsprachige Kids als Themen für den Morgenkreis und die Bastelstunde. Mit Blick auf den ziemlich langen, aber total leeren Evaluationsbogen sagten die beiden Erzieherinnen, dass andere noch ganz andere Probleme haben *lach* Habe ich gesagt, dass ich finnische Kindergärten mag? Vasu heisst übrigen <i>varhaiskasvatussuunnitelma</i>, Früherziehungsplan, und das haben alle Kiddies hier spätestens seit dem Krippen/Tagesmami/Kitastart.</span>suskuhttp://www.blogger.com/profile/09011532687399737670noreply@blogger.com0